PROSIMY O UWAŻNE ZAPOZNANIE SIĘ Z NINIEJSZĄ TREŚCIĄ PRZED ZASTOSOWANIEM APLIKACJI DELL PARTNER ADVANTAGE

Niniejsza umowa licencyjna użytkownika końcowego (EULA) jest porozumieniem prawnym regulującym korzystanie przez użytkownika (Użytkownik końcowy lub Użytkownik) (Licencjodawca, nam lub my) dotyczącym:

Aplikacja Dell jest obsługiwana przez firmę BI Worldwide Limited z siedzibą pod adresem 1 Vantage Court, Trickford Street, Newport Pagnell, Bucks, MK16 9EX w imieniu firmy Dell Products z siedzibą pod adresem 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Irlandia ( Licencjodawca lub my).

Udzielamy Użytkownikowi licencji na korzystanie z Aplikacji Dell i Dokumentów, aby umożliwić dostęp i korzystanie z programu BI Worldwide Rewards Programme (Program) za pośrednictwem Aplikacji Dell na podstawie niniejszej EULA z zastrzeżeniem wszelkich zasad i polityk stosowanych przez dowolnego dostawcę lub operatora sklepu internetowego z aplikacjami, z którego strony Użytkownik pobrał Aplikację Dell (Zasady Sklepu Internetowego z Aplikacjami). Program podlega naszym Warunkom Programu i Polityce Prywatności, które są dostępne na naszej stronie internetowej [www.dellpartnerincentives.com].

WAŻNA INFORMACJA:

Użytkownik powinien wydrukować kopię niniejszej EULA do przyszłego zastosowania.

Uzgodnione warunki

 

1. Potwierdzenia

1.1 Warunki niniejszej EULA odnoszą się do Aplikacji Dell lub wszelkich usług dostępnych za pośrednictwem Aplikacji Dell (Usługi), w tym wszelkich aktualizacji lub dodatków do Aplikacji Dell lub Programu, chyba że w ich przypadku obowiązują oddzielne warunki. Wtedy obowiązywać będą takie oddzielne warunki. Jeśli do Aplikacji Dell lub Usługi dołączone jest jakiekolwiek wolne oprogramowanie, warunki licencji wolnego oprogramowania mogą mieć znaczenie nadrzędne wobec warunków niniejszej EULA.

1.2 Możemy zmienić niniejsze warunki (w tym warunki Polityki Prywatności opisane poniżej) w dowolnym czasie, wysyłając Użytkownikowi wiadomość SMS ze szczegółami zmiany lub informując Użytkownika o zmianie przy kolejnym uruchomieniu Aplikacji Dell lub logowaniu do strony internetowej wspomnianej powyżej. Nowe warunki mogą być wyświetlone na ekranie i Użytkownik może być zobowiązany do przeczytania i zaakceptowania warunków w celu kontynuacji korzystania z Usług.

1.3 Od czasu do czasu mogą być publikowane aktualizacje Aplikacji Dell za pośrednictwem Sklepu Internetowego z Aplikacjami. W zależności od aktualizacji Użytkownik może nie być w stanie korzystać z Usług do momentu pobrania lub przesłania strumieniowo ostatniej wersji Aplikacji Dell i zaakceptowania wszelkich nowych warunków.

1.4 Przyjmiemy założenie, że Użytkownik otrzymał pozwolenie od właścicieli telefonu komórkowego lub urządzeń przenośnych (Urządzenia), które są kontrolowane przez Użytkownika, ale nie należą do Użytkownika oraz że Użytkownik pobrał kopię Aplikacji Dell na Urządzenie. Użytkownik i wspomniani właściciele mogą być zobowiązani do pokrycia opłat przez poszczególnych dostawców usług za dostęp do Internetu na Urządzeniu. Użytkownik przyjmuje odpowiedzialność zgodnie z warunkami niniejszej EULA za stosowanie Aplikacji Dell lub dowolnej Usługi na dowolnym Urządzeniu lub w związku z dowolnym Urządzeniem, bez względu na to, czy należy ono do Użytkownika.

1.5 Warunki polityki prywatności określone w warunku 12 poniżej (Polityka Prywatności) są włączone do niniejszej EULA przez odniesienie. Poza tym, korzystając z Aplikacji Dell lub Usług, Użytkownik potwierdza i akceptuje, że transmisje internetowe nigdy nie są całkowicie bezpieczne ani prywatne. Użytkownik rozumie, że wszelkie wiadomości lub informacje wysyłane za pomocą Aplikacji Dell lub dowolnej Usługi mogą zostać odczytane lub przechwycone przez inne osoby, nawet jeśli umieszczono specjalną informację, że poszczególna transmisja jest szyfrowana.

1.6 Stosując Aplikację Dell lub dowolne Usługi, Użytkownik wyraża zgodę na gromadzenie i stosowanie przez nas informacji technicznych o Urządzeniach i powiązanym oprogramowaniu, sprzęcie i urządzeniach peryferyjnych dla Usług, które są oparte na Internecie lub są bezprzewodowe w celu usprawnienia naszych produktów i świadczenia Użytkownikowi wszelkich Usług.

1.7 Aplikacja lub dowolna Usługa może czasami zawierać linki do stron internetowych innych niezależnych podmiotów trzecich (Strony Internetowe Podmiotów Trzecich). Strony Internetowe Podmiotów Trzecich są poza naszą kontrolą i nie jesteśmy odpowiedzialni za ich treść ani nie popieramy ich treści ani polityki prywatności (jeśli istnieje). Użytkownik będzie musiał dokonać własnej niezależnej oceny dotyczącej interakcji z wszelkimi Stronami Internetowymi Podmiotów Trzecich, w tym w zakresie kupna i stosowania dowolnych produktów i usług dostępnych za ich pośrednictwem.

1.8 Wszelkie słowa umieszczone po słowach w tym, obejmują, w szczególności lub na przykład lub jakakolwiek podobna fraza będzie rozumiana jako przykład i nie będzie ograniczać ogólności powiązanych terminów ogólnych.

 

2. Przyznanie i zakres licencji

2.1 Biorąc pod uwagę zgodę Użytkownika na przestrzeganie warunków niniejszej EULA, przyznajemy Użytkownikowi niezbywalną i niewyłączną licencję na korzystanie z Aplikacji Dell i Urządzeń, z zastrzeżeniem niniejszych warunków, Polityki Prywatności i Zasad Sklepu Internetowego z Aplikacjami, dołączonych do niniejszej EULA jako odniesienie. Zastrzegamy wszelkie inne prawa.

2.2 Użytkownik może:

(a) pobrać kopię Aplikacji Dell na Urządzenia należące do Użytkownika lub w przypadku których Użytkownik ma pozwolenie na pobranie Aplikacji Dell zgodnie z warunkiem 1.4 powyżej oraz na przeglądanie, stosowanie i wyświetlanie Aplikacji Dell na Urządzeniach wyłącznie do celów prywatnych; oraz

(b) korzystać z Dokumentów wyłącznie do celów prywatnych.

 

3. Ograniczenia licencji

Z wyjątkiem sytuacji wyraźnie określonych w niniejszej EULA lub w lokalnych przepisach prawa Użytkownik potwierdza, że:

(a) nie będzie kopiować Aplikacji Dell ani Dokumentów z wyjątkiem sytuacji, gdy takie kopiowanie wynika z normalnego stosowania Aplikacji Dell lub jeśli jest to konieczne w celu utworzenia kopii zapasowej lub bezpieczeństwa operacyjnego;

(b) nie będzie wynajmować, udzielać licencji, udzielać podlicencji, pożyczać, tłumaczyć, łączyć, adaptować, zmieniać lub modyfikować Aplikacji Dell lub Dokumentów;

(c) nie będzie zmieniać, modyfikować całości lub dowolnej części Aplikacji Dell lub zezwalać, aby Aplikacja Dell lub jakakolwiek jej część była połączona lub została włączona w jakiekolwiek inne programy;

(d) nie będzie demontować, dekompilować, dokonywać inżynierii odwrotnej lub tworzyć dzieł pochodnych na podstawie całości lub części Aplikacji Dell ani nie będzie podejmować prób wykonania takich działań z wyjątkiem zakresu, zgodnie z którym (zgodnie z sekcją 296A brytyjskiej ustawy o prawach autorskich, wzorach i patentach z 1988 roku) nie można zabronić takich działań, ponieważ są niezbędne w celu osiągnięcia interoperacyjności Aplikacji Dell z innym oprogramowaniem i pod warunkiem, że informacje uzyskane przez Użytkownika w trakcie takich działań:

(i) stosowane są wyłącznie w celu osiągnięcia interoperacyjności Aplikacji Dell z innym oprogramowaniem;

(ii) nie są bez potrzeby ujawnianie lub oznajmiane stronom trzecim bez naszej uprzedniej pisemnej zgody; oraz

(iii) nie są stosowane do utworzenia dowolnego oprogramowania, które jest podobne do Aplikacji Dell;

(e) zapewni bezpieczeństwo wszystkich kopii Aplikacji Dell;

(f) dołączy informację o naszych prawach autorskich do wszystkich całych i częściowych kopii Aplikacji Dell na dowolnym nośniku;

(g) nie będzie przekazywać lub w inny sposób udostępniać Aplikacji Dell w całości lub części (w tym kodu źródłowego lub kodu obiektowego) innym osobom w dowolnej formie bez naszej uprzedniej pisemnej zgody; oraz

(h) będzie przestrzegać wszystkich przepisów i ustaw dotyczących kontroli technologicznej lub eksportu (jeśli takie istnieją), które obowiązują w odniesieniu do technologii stosowanej i obsługiwanej przez Aplikację Dell lub dowolną Usługę (Technologia),

łącznie zwanymi Ograniczeniami Licencji.

 

4. Ograniczenia dopuszczalnego użytkowania

Użytkownikowi nie wolno:

(a) stosować Aplikacji Dell ani Usług w sposób niezgodny z prawem, do jakiegokolwiek celu niezgodnego z prawem lub w jakikolwiek sposób niezgodny z niniejszą EULA ani działać w sposób nieuczciwy lub złośliwy, na przykład hakując lub wstawiając do Aplikacji Dell, dowolnej Usługi lub dowolnego systemu operacyjnego złośliwy kod, w tym wirusy lub szkodliwe dane;

(b) naruszać naszych praw własności intelektualnej lub praw dowolnej strony trzeciej w związku ze stosowaniem Aplikacji Dell lub dowolnej Usługi (w zakresie, w którym takie użytkowanie nie jest objęte licencją na podstawie niniejszej EULA);

(c) przesyłać żadnych materiałów zniesławiających, obraźliwych lub w inny sposób niewłaściwych w związku ze stosowaniem Aplikacji Dell lub dowolnej Usługi;

(d) stosować Aplikacji Dell lub dowolnej Usługi w sposób, którym może zniszczyć, zablokować, przeciążyć, ograniczyć lub narazić nasze systemy lub bezpieczeństwo lub przeszkadzać innym użytkownikom; oraz

(e) gromadzić lub pobierać dowolnych informacji lub danych z dowolnej Usługi do naszych systemów lub podejmować próby odszyfrowania wszelkich transmisji do i z serwerów obsługujących dowolną Usługę.

łącznie zwane Ograniczenia Dopuszczalnego Użytkowania.

 

5. Prawa własności intelektualnej

5.1 Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że wszystkie prawa własności intelektualnej w Aplikacji Dell, Dokumentach i Technologii w dowolnym miejscu na świecie należą do nas i naszych licencjodawców oraz że prawa w Aplikacji Dell są przyznawane Użytkownikowi w ramach licencji (nie są sprzedawane) oraz że Użytkownik nie ma żadnych praw z lub do Aplikacji Dell, Dokumentów lub Technologii poza prawem do korzystania z nich zgodnie z warunkami niniejszej EULA.

5.2 Użytkownik potwierdza, że nie ma prawa dostępu do Aplikacji Dell w formie kodu źródłowego.

 

6. Ograniczenie gwarancji i wsparcie

6.1 Gwarantujemy, że:

(a) mamy prawo do dostarczania Aplikacji Dell oraz że stosowanie Aplikacji Dell zgodnie z warunkami niniejszej EULA nie narusza praw żadnej strony trzeciej; oraz

(b) Dokumenty poprawnie opisują obsługę Aplikacji Dell we wszystkich ważnych kwestiach.

6.2 Nie gwarantujemy, że obsługa Aplikacji Dell będzie przebiegać bez zakłóceń i błędów. Jeśli jednak Aplikacja Dell nie funkcjonuje prawidłowo, Użytkownik ma prawo pobrania kolejnej kopii lub kilku kopii Aplikacji, pod warunkiem, że pozostanie zarejestrowanym uczestnikiem Programu.

6.3 W przypadku problemów z pobieraniem lub użytkowaniem Aplikacji Dell można wysłać wiadomość e-mail do naszego helpdesku na adres questions@dellpartnerincentives.co.uk.

 

7. Ograniczenie odpowiedzialności

7.1 Dostarczamy Aplikację Dell i Dokumenty wyłącznie do prywatnego użytkowania w związku z Programem. Użytkownik potwierdza, że nie będzie korzystał z Aplikacji Dell i Dokumentów do jakichkolwiek celów komercyjnych, biznesowych lub powtórnej sprzedaży, a my nie ponosimy odpowiedzialności za utratę zysku, utratę transakcji biznesowych, przerwę w działalności lub utratę możliwości biznesowych.

7.2 Ponosimy odpowiedzialność wyłącznie za utratę lub szkodę poniesione przez Użytkownika, które są przewidywalnym skutkiem naszego naruszenia niniejszej EULA lub naszego zaniedbania z ograniczeniami określonymi w warunku 3, ale nie ponosimy odpowiedzialności za wszelkie nieprzewidywalne straty lub uszkodzenia. Strata lub szkoda jest przewidywalna, jeśli jest oczywistą konsekwencją naszego naruszenia lub jeśli były rozważane przez Użytkownika i przez nas w czasie zawierania z Użytkownikiem umowy EULA.

7.3 Nasza maksymalna łączna odpowiedzialność w ramach lub w związku z niniejszą EULA (w tym korzystanie z Usług przez Użytkownika), wynikająca z umowy, czynu niedozwolonego (w tym zaniedbanie) lub inna, będzie w każdym przypadku ograniczona do sumy 250 £. Nie odnosi się to do rodzajów strat określonych w warunku 4.

7.4 Żadne postanowienie w niniejszej EULA nie będzie ograniczać ani wyłączać naszej odpowiedzialności za:

(a) śmierć lub uszkodzenie ciała wynikające z naszego zaniedbania;

(b) oszustwo lub świadome wprowadzenie w błąd; oraz

(c) wszelką inną odpowiedzialność, której nie można wykluczyć lub ograniczyć prawem angielskim.

 

8. Zakończenie umowy

8.1 Niniejsza EULA wygaśnie automatycznie, jeśli Użytkownik przestanie być członkiem Programu.

8.2 Możemy zakończyć niniejszą EULA bezzwłocznie po wysłaniu pisemnej wiadomości do Użytkownika:

(a) jeśli Użytkownik popełni istotne lub trwałe naruszenie niniejszej EULA, którego nie naprawi (jeśli można je naprawić) w ciągu 14 dni po otrzymaniu pisemnej wiadomości zobowiązującej do naprawy naruszenia; lub

(b) jeśli Użytkownik naruszy jakiekolwiek Ograniczenia Licencji lub Ograniczenia Dopuszczalnego Użytkowania;

(c) jeśli będziemy zobowiązani do tego przez sponsora programu.

8.3 W przypadku zakończenia umowy z dowolnego powodu:

(a) wszystkie prawa przyznane Użytkownikowi na mocy niniejszej EULA wygasną;

(b) Użytkownik bezzwłocznie zaprzestanie wszystkich działań dopuszczalnych na mocy niniejszej EULA, w tym korzystania z wszelkich Usług; oraz

(c) Użytkownik bezzwłocznie usunie Aplikację Dell ze wszystkich Urządzeń i bezzwłocznie zniszczy wszystkie kopie Aplikacji Dell i Dokumentów będące wówczas w posiadaniu, pod nadzorem lub pod kontrolą Użytkownika i poświadczy nam, że tak uczynił.

 

9. Komunikacja

9.1 Jeśli Użytkownik zechce skontaktować się z nami pisemnie lub jeśli dowolny warunek w niniejszej EULA wymaga od Użytkownika dostarczenia pisemnej wiadomości, można wysłać nam taką wiadomość e-mailowo lub pocztą na adres BI Worldwide Limited at 1 Vantage Court, Tickford Street, Newport Pagnell, Bucks, MK16 9EX.z Potwierdzimy otrzymanie takiej wiadomości, kontaktując się z Użytkownikiem pisemnie, zwykle za pomocą wiadomości e-mail.

9.2 Jeśli musimy skontaktować się z Użytkownikiem lub wysłać mu pisemną wiadomość, zrobimy to za pomocą wiadomości e-mail lub pocztą na adres wskazany w zapytaniu o Aplikację Dell.

9.3 Alternatywnie można skontaktować się z nami e-mailowo pod adresem questions@dellpartnerincentives.co.uk.

 

10. Zdarzenia poza naszą kontrolą

10.1 Nie będziemy ponosić odpowiedzialności za żadne zaniedbanie, opóźnienie działania związane z dowolnym naszym zobowiązaniem na mocy niniejszej EULA, które jest spowodowane przez dowolne działanie lub zdarzenie poza naszą kontrolą, w tym za awarię publicznych lub prywatnych sieci telekomunikacyjnych (Zdarzenia Poza Naszą Kontrolą).

10.2 Jeśli ma miejsce Zdarzenie Poza Naszą Kontrolą, które ma wpływ na wykonanie naszych zobowiązań na mocy niniejszej EULA:

(a) nasze zobowiązania na mocy niniejszej EULA zostaną zawieszone, a termin wykonania naszych zobowiązań zostanie przedłużony o czas trwania Zdarzenia Poza Naszą Kontrolą; oraz

(b) dołożymy wszelkich starań, aby znaleźć rozwiązanie, według którego można wykonać nasze zobowiązania w ramach niniejszej EULA pomimo Zdarzenia Poza Naszą Kontrolą.

 

11. Inne ważne warunki

11.1 Możemy przenieść nasze prawa i obowiązki na mocy niniejszej EULA na inną organizację, ale nie będzie to mieć wpływu na prawa i obowiązki Użytkowników w ramach niniejszej EULA.

11.2 Użytkownik może przenieść swoje prawa lub obowiązki na mocy niniejszej EULA na inną osobę, jeśli wyrazimy na to pisemną zgodę.

11.3 Jeśli nie będziemy nalegać na wykonanie obowiązków Użytkownika w ramach niniejszej EULA lub jeśli nie będziemy egzekwować naszych praw wobec Użytkownika lub jeśli spóźnimy się z wykonaniem tych działań, nie będzie to oznaczać, że odstąpiliśmy od naszych praw wobec Użytkownika, ani nie będzie to oznaczać, że Użytkownik nie musi spełnić tych obowiązków. Jeśli zrzekniemy się naruszenia ze strony Użytkownika, zrobimy to wyłącznie pisemnie i nie będzie to oznaczać, że automatycznie zrzekniemy się wszelkich późniejszych naruszeń ze strony Użytkownika.

11.4 Każdy warunek niniejszej EULA funkcjonuje odrębnie. Jeśli dowolny sąd lub kompetentny organ władzy podejmie decyzję, że jeden z warunków jest niezgodny z prawem lub niewykonalny, pozostałe warunki pozostaną w pełnej mocy.

11.5 Niniejsza EULA, jej przedmiot i powstanie są regulowane prawem angielskim. Użytkownik oraz my wspólnie uzgadniamy, że sądy Anglii i Walii będą miały niewyłączną jurysdykcję.

 

12. Polityka prywatności

12.1 ZAKRES POLITYKI

Niniejsza polityka dotyczy korzystania przez Użytkownika z Aplikacji Dell i należy czytać ją łącznie z naszą pełną Polityką Prywatności Programu, która znajduje się na www.dellpartnerincentives.co.uk (Strona Internetowa).

Niniejsza polityka określa podstawę, zgodnie z którą będą przez nas przetwarzane wszelkie dane, które pobieramy od Użytkownika lub które Użytkownik dostarcza nam za pomocą Aplikacji Dell i/lub Strony Internetowej. Prosimy zapoznać się uważnie z następującą treścią, aby zrozumieć nasze poglądy i politykę dotyczącą danych osobowych oraz sposobu, w jaki z nimi postępujemy.

Do celów brytyjskiej ustawy o ochronie danych z 1998 r. administratorem danych dla Programu jest firma BI Worldwide Limited z siedzibą pod adresem 1 Vantage Court, Tickford Street, Newport Pagnell, Bucks, MK16 9EX.

12.2 INFORMACJE, KTÓRE MOŻEMY POBIERAĆ OD UŻYTKOWNIKA

Możemy gromadzić i przetwarzać następujące dane o Użytkowniku:

12.3 Pliki cookie

Stosujemy pliki cookie, aby odróżnić Użytkownika od innych Użytkowników Aplikacji Dell i Strony Internetowej. To pomoże nam zapewnić Użytkownikowi dobrą obsługę Aplikacji Dell oraz umożliwia nam usprawnienie Aplikacji Dell i naszych Stron Internetowych. Szczegółowe informacje na temat stosowanych przez nas plików cookie oraz celów, do których ich używamy znajdują się w naszej polityce plików cookie, którą można znaleźć na stronie internetowej Programu.

12.4 Sposoby korzystania z informacji

Wykorzystujemy informacje o Użytkowniku w następujący sposób:

Więcej informacji znajduje się w Polityce Prywatności na Stronie Internetowej.

12.5 Ujawnienie informacji Użytkownika

Możemy ujawnić Sponsorowi Programu niektóre lub wszystkie dane, które gromadzimy o Użytkowniku, gdy Użytkownik pobiera lub korzysta z Aplikacji Dell w zakresie koniecznym do skutecznego prowadzenia Programu lub jeśli takie ujawnienie jest dozwolone zgodnie z zasadami Programu:

Możemy ujawnić dane osobowe Użytkownika stronom trzecim:

12.6 Miejsce przechowywania danych osobowych

Dane, które pobieramy od Użytkownika mogą być przenoszone do lub przechowywane w miejscu poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG). Mogą być także przetwarzane przez pracowników działających poza EOG, którzy pracują dla nas lub dla jednego z naszych dostawców. Wysyłając dane osobowe, Użytkownik wyraża zgodę na takie przeniesienie, przechowywanie lub przetwarzanie. BI Worldwide Limited podejmie wszelkie konieczne kroki, aby zapewnić, że dane Użytkownika są traktowane w sposób bezpieczny zgodnie z niniejszą polityką prywatności.

W przypadku, w którym daliśmy Użytkownikowi (lub Użytkownik wybrał) hasło, które umożliwia dostęp do Aplikacji lub strony internetowej Programu, Użytkownik jest odpowiedzialny za zachowanie hasła w poufności. Użytkownik proszony jest o nieudostępnianie hasła innym osobom.

Niestety transmisja informacji za pośrednictwem Internetu nie jest całkowicie bezpieczna. Mimo że dokonamy wszelkich starań, aby chronić dane osobowe, nie możemy gwarantować bezpieczeństwa danych przesyłanych na nasze Strony Internetowe; wszelka transmisja danych odbywa się na ryzyko Użytkownika. Po otrzymaniu danych Użytkownika zastosujemy ścisłe procedury i funkcje bezpieczeństwa, aby zapobiec nieuprawnionemu dostępowi do danych.

12.7 Dostęp do informacji

Brytyjska ustawa o ochronie danych z 1998 r., daje Użytkownikowi prawo dostępu do informacji przechowywanych o Użytkowniku. Prawo dostępu Użytkownika może zostać wykonane zgodnie z tą ustawą. Każde żądanie dostępu może podlegać uiszczeniu opłaty 10 £, aby pokryć nasze koszty przekazania danych Użytkownikowi dotyczących informacji przechowywanych o Użytkowniku.

Jeśli Użytkownik wymaga takich informacji, powinien nawiązać z nami kontakt e-mailem lub pocztą.

12.8 Kontakt

Pytania, uwagi i prośby dotyczące niniejszej polityki prywatności są mile widziane i należy je kierować do Dell PartnerAdvantage, 1 Vantage Court, Newport Pagnell, MK16 9EZ) OR questions@dellpartnerincentives.co.uk.